Haftalık Güvenlik Bülteni #5: vCenter ve Cisco Expressway KEV’e girdi, Apache Roller’da aktif sömürü

· Güvenlik

Haftalık Güvenlik Bülteni #5: vCenter ve Cisco Expressway KEV’e girdi, Apache Roller’da aktif sömürü

Bu sayı 15 ile 21 Kasım arasını kapsıyor. Taradığımız kaynaklar: Red Hat CVE veritabanı ve CVE.org. Sömürü bilgisini CISA KEV listesinin 20 Kasım 17.48 (UTC) sürümünden, puanları NVD ve üreticinin kendi kaydından, sömürü olasılığını FIRST’ün EPSS verisinden aldık. Bu hafta GitHub Advisory Database’e erişemedik, OpenCVE’yi kullanmadık. Okuyamadığımız üretici sayfalarını metinde belirttik. #4’te sayılan açıkların durumu “Önceki sayılardaki açıkların durumu” bölümünde.

Kısaca

  • CISA bu hafta KEV’e 9 açık ekledi. Yedisinin CVSS puanı 9,8 ya da üstü.
  • VMware vCenter’daki kimlik doğrulama atlatması CVE-2026-123890 (9,8) 20 Kasım’da KEV’e girdi. Broadcom 19 Kasım’da düzeltmeleri yayımladı, geçici önlem yok. Son tarih 23 Kasım.
  • Apache Roller’daki CVE-2026-129448 (9,8) kimlik doğrulamasız kod çalıştırmaya izin veriyor ve kayıtta aktif sömürüldüğü yazıyor. Düzeltme Roller 6.1.6.
  • Cisco Expressway’de kümelenmiş cihazlarda root komutu çalıştıran CVE-2026-76466 (9,8) 20 Kasım’da KEV’e girdi. Cisco’nun danışma sayfası kötüye kullanımdan haberdar olmadığını yazıyor; düzeltme X15.5.20.
  • #3’te yer alan Puppet açığı CVE-2026-115731 (9,4 / 9,9) 17 Kasım’da KEV’e girdi. Chrome 158, Firefox 160.0.1, nginx 1.30.7 / 1.31.9 ve WordPress 7.1.5 güvenlik düzeltmeleriyle çıktı.
  • 9 · KEV’e giren yeni açık · 17 - 20 Kasım, geçen hafta 12
  • 7 · CVSS 9,8 ve üzeri KEV girişi · vCenter, Roller, Cisco, Puppet, REDCap, Axis, Synology
  • 204 · Chrome 158’deki güvenlik düzeltmesi · 6’sı kritik, 62’si yüksek
  • 961 · Red Hat’ın yeni CVE kaydı · 15 - 20 Kasım, 14’ü kritik
  • 0,78 · LiteLLM açığının EPSS değeri · 99,6. yüzdelik dilim

Önce acil olanlar

VMware vCenter: CVE-2026-123890

Broadcom’un VMSA-2026-0009 danışması (19 Kasım, 20 Kasım’da güncellendi) vCenter’daki VMware Directory Service’te kimlik doğrulama atlatması bildiriyor: vCenter’a ağ erişimi olan biri kimlik doğrulamadan sisteme yetkisiz erişim kazanabiliyor. Broadcom CVSS 9,8 veriyor ve açığı Mandiant’ın bildirdiğini yazıyor. Düzeltilmiş sürümler: vCenter 9.1.x için 9.1.1.0200, 9.0.x için 9.0.2.0200, 8.0 için 8.0 U3m, VMware Cloud Foundation 5.x için 5.2.5. Telco Cloud Platform ve Telco Cloud Infrastructure için KB463116, vCenter 7.0 için ise genişletilmiş destek sözleşmesi olanlar Broadcom Destek’e başvurmalı. Geçici önlem yok. Aynı danışma SDDC Manager’daki üç açığı (CVE-2026-123891, -123892, -123893) ve VMware Tools’taki SAML belirteci imza atlatmasını (CVE-2026-123894) da kapatıyor; danışmadaki puan aralığı 6,7 ile 9,8. CISA açığı 20 Kasım’da KEV’e ekledi, son tarih 23 Kasım. Broadcom’un danışması sömürüden söz etmiyor, sömürü bilgisi CISA’dan geliyor. EPSS 0,03. Sanallaştırma altyapısı işleten kurumları ilgilendirir.

Apache Roller: CVE-2026-129448

Roller 4.0.0’dan 6.1.4’e kadar sürümlerde XML-RPC uç noktası, istek sahibinin kimliğini doğrulamadan önce üretici uzantı türlerini seri durumdan çıkarıyor. Sonuç: kimlik doğrulamasız uzaktan kod çalıştırma, CVSS 9,8. NVD kaydı açığın aktif olarak sömürüldüğünü yazıyor; CISA 20 Kasım’da KEV’e ekledi, son tarih 23 Kasım. Bu açık için daha önce açılan CVE-2026-82384 yalnızca 6.1.5’i listeliyordu, yani 6.1.5 de etkileniyor. Düzeltme Roller 6.1.6 ve sonrası. Hemen yükseltemeyenler WEB-INF/web.xml içinde “enabledForExtensions” değerini “false” yapabilir ya da “/roller-services/xmlrpc” servlet eşlemesini kaldırıp Roller’ı yeniden başlatabilir. Yönetim arayüzünden XML-RPC’yi kapatmak yetmiyor, çünkü eski sürümler isteği ayar kontrolünden önce işliyor. Roller’ı kendi sunucusunda çalıştıran kurumlar ve bireysel blog sahipleri etkilenir. EPSS 0,05.

Cisco Expressway: CVE-2026-76466

Cisco Expressway-C ve Expressway-E, kümelenmiş yapılandırmada veritabanı servisi üzerinden kimlik doğrulamasız saldırganın root olarak komut çalıştırmasına izin veriyor (CVSS 9,8). Neden: kalıcı çerezler ve küme için TLS doğrulama açıkken istemci sertifikalarının doğrulanmaması. Cisco danışmasını 21 Ekim’de yayımladı. Düzeltme X15.5.20; X14 ve öncesi için düzeltilmiş sürüme geçmek gerekiyor. Geçici önlem yok. CISA 20 Kasım’da KEV’e ekledi, son tarih 23 Kasım. Okuduğumuz danışma sürümü (1.0, Ekim) Cisco PSIRT’in kötüye kullanımdan haberdar olmadığını yazıyor; KEV kaydı bununla çelişiyor, güncel durum için Cisco sayfasına bakın. EPSS 0,02. Kurumları ilgilendirir.

Puppet Server: CVE-2026-115731 (#3’ten güncelleme)

CA’nın imzaladığı herhangi bir ajan sertifikası olan istemci, hazırlanmış bir raporla Puppet Server’da servis kullanıcısı olarak kod çalıştırabiliyor. CA istekleri otomatik imzalıyorsa kimliksiz bir saldırgan da sertifika alabilir. Puanı Perforce 9,4 (CVSS 4.0), NVD 9,9 (CVSS 3.1) olarak veriyor. Red Hat kaydını #3’te kritik olarak anmıştık. Yeni olan: CISA 17 Kasım’da KEV’e ekledi, son tarih 1 Aralık. NVD’ye göre etkilenen aralıklar Puppet 8.0.0 ile 8.22.2 öncesi, 9.0.0 ile 9.1.3 öncesi, Puppet Enterprise 2023.8.0 ile 2023.8.13 öncesi ve 2025.0.0 ile 2025.12.1 öncesi. Perforce’un duyuru sayfası yüklenmedi, düzeltilmiş sürümleri NVD aralıklarından çıkardık. EPSS 0,01.

Puppet Server’da CVE-2026-115731 saldırı yolunu gösteren üç adımlı diyagram
NVD kaydındaki açıklamaya göre saldırı yolu.

Haftanın karşılaştırma tablosu

AçıkÜrünSorunPuanSömürülüyor muDüzeltme
CVE-2026-123890VMware vCenter 7.0, 8.0, 9.x ve VCF / VVFVMware Directory Service’te kimlik doğrulama atlatması9,8evet (KEV, 20 Kasım)9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m, VCF 5.2.5
CVE-2026-129448Apache Roller 4.0.0 - 6.1.5XML-RPC’de güvenli olmayan seri durumdan çıkarma, kod çalıştırma9,8 (3.1)evet (KEV, 20 Kasım)6.1.6
CVE-2026-76466Cisco Expressway-C / -E (kümelenmiş)Kalıcı çerez, root komutu9,8 (3.1)KEV’de evet (20 Kasım), Cisco danışmasında belirtilmemişX15.5.20
CVE-2026-115731Puppet 8 ve 9, Puppet Enterprise 2023.8 / 2025Raporda güvenli olmayan seri durumdan çıkarma, kod çalıştırma9,4 (4.0), 9,9 (3.1)evet (KEV, 17 Kasım)Puppet 8.22.2, 9.1.3; PE 2023.8.13, 2025.12.1 (NVD aralığı)
CVE-2026-90817REDCap 13.3.0 - 17.4.4Anket yolu ve veri içe aktarmada kod çalıştırma, geçerli anket özeti gerekir9,8 (3.1)evet (KEV, 18 Kasım)henüz doğrulanmadı (üretici sayfası girişli)
CVE-2026-90436Apache Axis 1.x (1.4’e kadar)SOAP hata iletisiyle sınıf yükleme, kod çalıştırma9,8 (3.1)evet (KEV, 18 Kasım)yama yok, ürün desteği bitti
CVE-2024-10441Synology DSM ve BeeStation OSSistem eklenti hizmetinde kod çalıştırma9,8 (3.1)evet (KEV, 18 Kasım)DSM 7.2.2-72806-1, 7.2.1-69057-6, 7.2-64570-4, 7.1.1-42962-7; BSM 1.1-65374
CVE-2026-40217LiteLLM 1.81.8 - 1.83.9/guardrails/test_custom_code üzerinden kod çalıştırma8,8 (3.1)evet (KEV, 18 Kasım)1.83.10 (NVD aralığı)
CVE-2025-42884SAP NetWeaver Enterprise Portal 7.50JNDI özelliği enjeksiyonu, bilgi okuma ve değiştirme6,5 (3.1)evet (KEV, 20 Kasım)SAP Notu 3660969 (girişli, okunamadı)
Chrome 158Chrome (Windows, Mac, Linux)204 güvenlik düzeltmesi, 6’sı kritik-Google’ın duyurusunda sömürü yok158.0.8127.36 / .37
nginx (10 açık)nginx 0.5.33 - 1.31.8HTTP/2 bellek bozulması (CVE-2026-123007), TLS 1.3 döngüsü, mail proxy use-after-free ve diğerleringinx: 3 “major”KEV’de yok1.30.7, 1.31.9

Diğer güncellemeler

Chrome 158 17 Kasım’da kararlı kanala çıktı (Linux’ta 158.0.8127.36, Windows ve Mac’te .36 / .37; birkaç gün içinde yayılıyor). 204 güvenlik düzeltmesinin 6’sı kritik: WebView, GPU, Media, çöp toplayıcı, ANGLE ve WebAudio. Ayrıca 62 yüksek, 82 orta, 54 düşük düzeltme var. Google’ın duyurusu sömürüden söz etmiyor. ChromeOS 158.0.8127.65 ile 18 Kasım’da güncellendi.

Firefox 160.0.1 (MFSA 2026-130, 17 Kasım) iki yüksek önem dereceli açığı kapatıyor: Android’de Graphics: CanvasWebGL bileşeninde ayrıcalık yükseltme (CVE-2026-130020) ve ses/video oynatmada use-after-free (CVE-2026-130021).

nginx 1.30.7 ve 1.31.9 18 Kasım’da 10 güvenlik açığını kapattı. nginx’in “major” dediği üçü: HTTP/2 akış denetiminde bellek bozulması (CVE-2026-123007), TLS 1.3 ile istek gövdesi okurken sonsuz döngü (CVE-2026-118899) ve mail proxy modülünde use-after-free (CVE-2026-113425). Etkilenen aralık 1.31.8’e kadar. KEV’de kayıt yok. Red Hat dört nginx kaydını kritik listesine almış.

PHP 19 Kasım’da 8.5.13, 8.4.28, 8.3.37 ve 8.2.36 sürümlerini yayımladı (8.6.0 da aynı gün çıktı). Red Hat aynı gün PHP için altı kayıt açtı ve hepsini kritik saydı (CVSS 8,1, ör. CVE-2026-115560, CVE-2026-129496). Bu CVE’lerin hangi PHP sürümünde kapandığını sürüm notlarından eşleştiremedik; dağıtımınızın paket güncellemesine bakın.

WordPress 7.1.5 18 Kasım’da güvenlik sürümü olarak çıktı ve duyuru sitelerin hemen güncellenmesini öneriyor. Otomatik arka plan güncellemesi açık siteler kendiliğinden güncellenir. 7.2 için 8 Aralık planlanıyor.

Microsoft, Apple ve Android: Microsoft’un aylık güncellemesi bu hafta yoktu; sıradaki 8 Aralık’ta. Apple’ın sürüm listesinde 9 Kasım’dan sonra yeni güvenlik güncellemesi görünmüyor (18 Kasım HomeView 27.2.1’in CVE kaydı yok). Android Aralık bülteni (2026-12-01) henüz yayımlanmadı.

Önceki sayılardaki açıkların durumu

  • Puppet Server, CVE-2026-115731 (#3): 17 Kasım’da KEV’e girdi, son tarih 1 Aralık. Ayrıntısı yukarıda.
  • WordPress çekirdeği, CVE-2026-119977 (#3): #4’te yeni güvenlik sürümü yoktu. Şimdi 7.1.5 çıktı. Duyuruyu bu CVE ile eşleştiremedik, yine de sitenizi güncelleyin.
  • SonicWall SonicOS, CVE-2026-19868 (#3): CISA son tarihi 20 Kasım’da geçti. SonicWall’un SNWLID-2026-0014 sayfası bu hafta da 403 döndürdü; düzeltilmiş sürümü doğrudan duyurudan doğrulayın.
  • Chrome, CVE-2026-125350 (#4): 157.0.8103.50’de kapanmıştı; Chrome 158’in güvenlik listesinde bu CVE yok. KEV son tarihi 24 Kasım.
  • Android (#4): Aralık bülteni hâlâ yayımlanmadı, Kasım bülteninin 2026-11-05 yama düzeyi geçerli.
  • Diğer #4 girişleri (Barracuda, OpenSSH, Apache httpd, IBM Aspera ve diğerleri): bu hafta üretici sayfalarını yeniden taramadık, KEV’de de bu açıklar için yeni kayıt yok.

Haftanın sayıları

Red Hat kayıtlarının ciddiyet dağılımı
15 - 20 Kasım 2026, toplam 961 kayıt
Kayıt
Kritik14
Önemli174
Orta651
Düşük122
Red Hat Security Data API
KEV’e giren açıkların CVSS 3.1 puanı
17 - 20 Kasım 2026, 9 açık
CVSS
Puppet (115731)9.9
vCenter (123890)9.8
Apache Roller (129448)9.8
Cisco Expressway (76466)9.8
REDCap (90817)9.8
Apache Axis (90436)9.8
Synology DSM (10441)9.8
LiteLLM (40217)8.8
SAP NetWeaver (42884)6.5
NVD kayıtları
CISA KEV’e haftalık eklemeler
ISO hafta 38 - 47, 2026 (47. hafta 20 Kasım’a kadar)
Yeni giriş
H387
H3912
H406
H415
H429
H438
H4410
H453
H4612
H479
CISA KEV kataloğu
Bu haftanın tüm açıklarının listesi
AçıkÜrünKEV tarihiSon tarihEPSSNot
CVE-2026-115731Puppet Server / Puppet Enterprise17 Kasım1 Aralık0,012#3’te anılmıştı
CVE-2024-10441Synology DSM, BeeStation OS18 Kasım21 Kasım0,0312024’te yamalanmış açık
CVE-2026-40217BerriAI LiteLLM18 Kasım2 Aralık0,780haftanın en yüksek EPSS değeri
CVE-2026-90817REDCap18 Kasım21 Kasım0,334geçerli anket özeti gerekir
CVE-2026-90436Apache Axis 1.x18 Kasım21 Kasım0,038ürün desteği bitti
CVE-2026-129448Apache Roller20 Kasım23 Kasım0,055CVE-2026-82384 ile aynı açık
CVE-2026-123890VMware vCenter20 Kasım23 Kasım0,030VMSA-2026-0009
CVE-2025-42884SAP NetWeaver Enterprise Portal20 Kasım23 Kasım0,0072025 Kasım yama günü açığı
CVE-2026-76466Cisco Expressway20 Kasım23 Kasım0,022danışma 21 Ekim’de çıkmıştı
CVE-2026-123007 ve diğer 9nginx---1.30.7 / 1.31.9
CVE-2026-130020, -130021Firefox 160.0.1---yüksek önem derecesi
CVE-2026-115560 ve 5 kayıtPHP (Red Hat kayıtları)---sürüm eşleşmesi doğrulanmadı

Yama ve son tarih takvimi

  • 17 Kasım · Chrome 158 ve Firefox 160.0.1 çıktı · Puppet CVE-2026-115731 KEV’e girdi
  • 18 Kasım · nginx 1.30.7 / 1.31.9 ve WordPress 7.1.5 çıktı · Synology, LiteLLM, REDCap ve Apache Axis KEV’e girdi
  • 19 Kasım · Broadcom VMSA-2026-0009, PHP 8.5.13 / 8.4.28 / 8.3.37 / 8.2.36 · vCenter düzeltmeleri yayımlandı
  • 20 Kasım · Apache Roller, vCenter, SAP NetWeaver ve Cisco Expressway KEV’e girdi · Broadcom danışmasını güncelledi
  • 21 Kasım · KEV son tarihi: Synology, REDCap, Apache Axis ·
  • 23 Kasım · KEV son tarihi: Apache Roller, vCenter, SAP NetWeaver, Cisco Expressway ·
  • 24 Kasım · KEV son tarihi: Chrome, Outlook, Cisco BroadWorks, Openwave (#4) ·
  • 1 Aralık · KEV son tarihi: Puppet. Android Aralık bülteni bekleniyor ·
  • 2 Aralık · KEV son tarihi: LiteLLM ·
  • 8 Aralık · Microsoft aralık güncellemesi, WordPress 7.2 (planlanan) ·

Bu hafta ne yapmalı

Öncelik sırası

  • vCenter’ı yamalayın · 9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m ya da VCF 5.2.5. vCenter yönetim ağına erişimi sınırlayın. 7.0 kullananlar genişletilmiş destek için Broadcom’a başvurmalı.
  • Apache Roller’ı 6.1.6’ya getirin · Hemen olmuyorsa web.xml’de enabledForExtensions değerini false yapın ya da XML-RPC servlet eşlemesini kaldırıp yeniden başlatın.
  • Cisco Expressway · Kümelenmiş cihazlarda X15.5.20 ya da sonrası. X14 ve öncesindekiler düzeltilmiş sürüme taşınmalı.
  • Synology NAS · DSM’yi Güncelleme ve Geri Yükleme sayfasından güncelleyin. Sürüm 7.2.2-72806-1 ya da sonrası (7.2.1 için 69057-6, 7.2 için 64570-4). NAS’ı doğrudan internete açmayın.
  • Puppet, LiteLLM, REDCap kullanıcıları · Puppet için CA’da otomatik imzalamayı kapatın ve düzeltilmiş sürüme geçin. LiteLLM 1.83.10 ya da sonrası. REDCap için sürümünüzü NVD aralıklarıyla karşılaştırıp üreticiye danışın.
  • Apache Axis 1.x · Yama yok. Axis2 ya da başka bir SOAP motoruna geçin; geçene kadar servisi dışarıya kapatın.
  • Tarayıcılar ve WordPress · Chrome 158 (Chrome Hakkında sayfasından güncelleyip yeniden başlatın), Firefox 160.0.1, WordPress 7.1.5. Edge ve diğer Chromium tarayıcıları kendi güncelleme sayfalarından kontrol edin.
  • Sunucu yazılımları · nginx 1.30.7 / 1.31.9, PHP için dağıtımınızın güvenlik güncellemesi. Telefonlarda iOS 27.2.1 / 26.7.3 ve Android’in kasım yaması geçerli; yeni Apple ya da Android güncellemesi bu hafta yok.
  • vCenter açığının geçici bir önlemi var mı? · Broadcom “yok” diyor. Yama kurulana kadar vCenter’a ağ erişimini yönetim ağıyla sınırlamak saldırı yüzeyini küçültür, ama düzeltmenin yerini tutmaz.
  • Ev kullanıcısı olarak bu açıklardan hangileri beni ilgilendirir? · Synology NAS kullanıyorsanız DSM güncellemesi, bunun dışında Chrome, Firefox ve WordPress siteniz varsa onların güncellemeleri. Listedeki diğer ürünler kurumsal.
  • Cisco neden sömürü yok diyor, CISA ise KEV’e eklemiş? · Okuduğumuz Cisco danışmasının revizyon geçmişinde yalnızca ilk yayın (1.0, 21 Ekim) var. KEV’e girmek CISA’nın sömürü kanıtı gördüğü anlamına geliyor. Cisco sayfasını yeniden kontrol edin.
  • Ürününün düzeltmesi “henüz doğrulanmadı” yazıyor, ne yapmalıyım? · Üretici sayfası girişli ya da yüklenmedi demektir (REDCap, SAP, Perforce). Sürümünüzü üreticinin kendi duyurusundan doğrulayın.
  • EPSS ne demek? · FIRST’ün, bir açığın önümüzdeki 30 gün içinde sömürülme olasılığı tahmini. 0,78, LiteLLM açığı için yüzde 78 anlamına geliyor.

Kaynaklar