Apple iPhone 14 / Apple iPhone 12

Apple iPhone 14: iPhone 14 (2022); 128, 256 ve 512 GB. Birleşik Krallık ve Avrupa modelleri (ör. A2882) nano-SIM ve eSIM kullanır; ABD modeli A2649 yalnız eSIM’lidir ve mmWave 5G destekler. iPhone 14 Plus ile iPhone 14 Pro ayrı modellerdir.

Apple iPhone 12: iPhone 12; 64, 128 ve 256 GB. Apple İngiltere teknik sayfası A2403 modelini listeler; bantlar model numarasına göre değişir. iPhone 12 mini, 12 Pro ve 12 Pro Max ayrı modellerdir.

ÖzellikApple iPhone 14Apple iPhone 12
Çıkış yılı20222020
Ekran6,1 inç Super Retina XDR OLED; 2532 × 1170 piksel, 460 ppi; HDR, True Tone, geniş renk (P3)

Tipik en yüksek parlaklık 800 nit, HDR içerikte tepe 1200 nit; tipik kontrast 2.000.000:1. Köşeler yuvarlatıldığı için görünür alan, 6,06 inçlik dikdörtgenden biraz küçüktür.

Apple
6,1 inç Super Retina XDR OLED; 2532 × 1170, 460 ppi; HDR, True Tone, geniş renk (P3), Haptic Touch

Ekran 60 Hz’dir; Apple bu modelde ProMotion listelemiyor. Köşeler yuvarlatıldığı için dikdörtgen ölçü 6,06 inç, gerçek görüntü alanı biraz daha azdır. True Tone beyaz dengesini ortam ışığına göre ayarlar.

Apple
GövdeCeramic Shield ön yüz, cam arka yüz, alüminyum çerçeve Apple—
Suya ve toza dayanıklılıkIP68 (IEC 60529; en fazla 6 metre derinlikte 30 dakika) Apple—
YongaA15 Bionic: 6 çekirdekli CPU (2 performans + 4 verimlilik), 5 çekirdekli GPU, 16 çekirdekli Neural Engine AppleA14 Bionic; 6 çekirdekli CPU (2 performans + 4 verimlilik), 4 çekirdekli GPU, 16 çekirdekli Neural Engine

Neural Engine, Deep Fusion ve Gece modu gibi fotoğraf işleme adımlarını ve cihaz üzerindeki makine öğrenimi görevlerini hızlandırır.

Apple
Depolama128 GB, 256 GB veya 512 GB

Kapasite satın alırken seçilir; telefonda hafıza kartı yuvası yoktur.

Apple
64 GB, 128 GB veya 256 GB

Hafıza kartı yuvası yoktur; biçimlendirme sonrası kullanılabilir alan daha azdır.

Apple
Arka kameralar12 MP Ana (26 mm, ƒ/1.5, sensör kaydırmalı optik sabitleme) ve 12 MP Ultra Geniş (13 mm, ƒ/2.4, 120°); 2x optik uzaklaştırma, 5x’e kadar dijital yakınlaştırma

Telefoto kamera yoktur: 2x değeri ana kameradan ultra geniş kameraya geçişi ifade eder. Fotoğraflar Photonic Engine, Deep Fusion ve Smart HDR 4 ile işlenir; Gece modu ve Portre modu vardır.

Apple
Çift 12 MP: Ana (ƒ/1,6, OIS, yedi elemanlı lens, %100 Focus Pixels) ve Ultra Geniş (ƒ/2,4, 120°); 2x optik uzaklaştırma, 5x’e kadar dijital yakınlaştırma

Telefoto kamera yoktur; 2x optik uzaklaştırma ultra geniş kameraya geçişi ifade eder. Gece modu ve Deep Fusion düşük ışıkta birden fazla kareyi birleştirerek gürültüyü azaltır. Smart HDR 3 ve Portre modu (altı Portre Işığı efekti) desteklenir.

Apple
Video4K Dolby Vision HDR 24/25/30/60 fps; Sinematik mod 4K HDR 30 fps’ye kadar; Aksiyon modu 2.8K 60 fps’ye kadar; 1080p ağır çekim 120/240 fps

Kayıt biçimleri HEVC ve H.264’tür; ses stereo kaydedilir. 4K video çekerken 8 MP fotoğraf alınabilir.

Apple
Dolby Vision HDR 4K 30 fps’ye kadar; 4K 24/25/30/60 fps; 1080p 120/240 fps ağır çekim; sinematik sabitleme; HEVC ve H.264

Dolby Vision kaydı 4K’da 30 fps ile sınırlıdır; 60 fps 4K çekimde Dolby Vision HDR kullanılmaz. 4K kayıt sırasında 8 MP fotoğraf alınabilir.

Apple
Ön kamera ve Face ID12 MP TrueDepth, ƒ/1.9, Focus Pixels ile otomatik odak; Face ID

Ön kamera da 4K Dolby Vision video kaydeder; Face ID yüz tanıma için aynı TrueDepth kamerayı kullanır.

Apple
12 MP TrueDepth (ƒ/2,2); Dolby Vision HDR 4K 30 fps; Face ID Apple
Hücresel ve kablosuz5G (sub-6 GHz; ABD modelinde mmWave de), 4x4 MIMO’lu Gigabit LTE, Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2 MIMO, Bluetooth 5.3, Ultra Geniş Bant yongası, okuyucu modlu NFC

Bant listesi model numarasına göre değişir. Birleşik Krallık modelleri A2882 ve A2886 mmWave bantlarını listelemez; ABD modeli A2649 n258/n260/n261 bantlarını destekler.

Apple
—
SIMBirleşik Krallık/Avrupa: nano-SIM + eSIM veya çift eSIM; ABD: yalnız çift eSIM (fiziksel SIM desteklenmez)

eSIM kullanmak için operatör desteği gerekir. ABD modeli fiziksel SIM kartla uyumlu değildir.

Apple
Çift SIM (nano-SIM ve eSIM)

eSIM kullanımı operatör desteğine bağlıdır.

Apple
Uydu ve güvenlik özellikleriUydu üzerinden Acil SOS, Çarpışma Algılama, uydu üzerinden Yol Yardımı, Mesajlar ve Bul

Apple’a göre uydu üzerinden Acil SOS ve Yol Yardımı, iPhone 14 etkinleştirildikten sonra iki yıl ücretsizdir; bağlantı ve yanıt süresi konuma ve ortam koşullarına göre değişir.

Apple
—
KonumGPS, GLONASS, Galileo, QZSS ve BeiDou; dijital pusula; iBeacon Apple—
Pil ve şarj20 saate kadar video (akışla 16 saat), 80 saate kadar ses; dahili lityum iyon pil; MagSafe ile 15 W, Qi ile 7,5 W kablosuz şarj; 20 W veya üstü adaptörle yaklaşık 30 dakikada %50

Kutuda USB‑C–Lightning kablo vardır; güç adaptörü ve EarPods bulunmaz. Hızlı şarj süresi Apple’ın 20 W adaptörle yaptığı testten gelir.

Apple
Video oynatmada 17 saate, akışta 11 saate, ses oynatmada 65 saate kadar; dahili lityum iyon; 20 W ve üzeri adaptörle 30 dakikada %50; MagSafe 15 W, Qi 7,5 W

Kutudan güç adaptörü çıkmaz; yalnız USB-C – Lightning kablosu ve belgeler bulunur. MagSafe, arkadaki mıknatıs dizisiyle şarj cihazını ve aksesuarları hizalar.

Apple
Bağlantı noktası ve görüntü çıkışıLightning; Lightning Digital AV Adaptör ile 1080p’ye kadar görüntü; AirPlay ile 4K HDR’ye kadar

Adaptörler ayrı satılır.

Apple
—
Ses biçimleriAAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby Atmos; Uzamsal Ses oynatma Apple—
SensörlerFace ID, barometre, yüksek dinamik aralıklı jiroskop, yüksek g ivmeölçer, yakınlık sensörü, çift ortam ışığı sensörü Apple—
Boyut ve ağırlık146,7 × 71,5 × 7,80 mm; 172 g Apple146,7 × 71,5 × 7,4 mm; 162 g Apple
Parlaklık ve kontrast—625 nit tipik azami; 1200 nit azami (HDR); 2.000.000:1 kontrast

1200 nit yalnız HDR video ve fotoğraflarda geçerlidir; normal arayüzde üst sınır 625 nittir. Daha yeni iPhone’lardaki 2000 nit dış mekân modu bu modelde yoktur.

Apple
Tasarım ve malzeme—Ceramic Shield ön yüz, cam arka, alüminyum kasa; parmak izine dirençli oleofobik kaplama Apple
Kablosuz bağlantı—5G (6 GHz altı, 4x4 MIMO); Gigabit LTE; Wi-Fi 6 (802.11ax) 2x2 MIMO; Bluetooth 5.0; Ultra Geniş Bant; okuyucu modlu NFC

İngiltere sayfası A2403 modelini listeler; bantlar model numarasına göre değişir ve bu sayfada mmWave yoktur. Express Cards with Power Reserve, pil bittiğinde de bazı ulaşım kartlarının birkaç saat kullanılabilmesini sağlar.

Apple
Bağlantı noktası—Lightning

USB-C değildir. Lightning Digital AV Adaptörü ile kabloyla en fazla 1080p görüntü çıkışı alınır; Apple TV’ye AirPlay ile 4K HDR yansıtma yapılabilir.

Apple
Dayanıklılık—IP68 (6 m’de 30 dakikaya kadar, IEC 60529) Apple
Çalışma koşulları—Ortam sıcaklığı 0–35 °C; bağıl nem %5–95 (yoğuşmasız); 3000 m yüksekliğe kadar test edildi Apple
Renkler—Siyah, Beyaz, (PRODUCT)RED, Yeşil, Mavi, Mor Apple
Servis programı—Ahize (kulaklık hoparlörü) ses sorunu için ücretsiz servis programı; Ekim 2020–Nisan 2021 arasında üretilen iPhone 12 ve 12 Pro

Apple, çok küçük bir oranda cihazda ahize modülündeki bir bileşenin arızalanabildiğini ve aramalarda sesin gelmeyebildiğini belirtiyor. Program, cihazın ilk satışından itibaren 3 yıl geçerliydi ve garanti süresini uzatmıyor; çatlak ekran gibi başka hasarların önce giderilmesi gerekebiliyor. iPhone 12 mini ve 12 Pro Max kapsam dışıdır.

Apple