Apple iPhone 17 Pro / Samsung Galaxy S23+ (SM-S916B)

Apple iPhone 17 Pro: A3523 / A3526 (nano-SIM + eSIM) · 256 GB, 512 GB, 1 TB; Silver, Cosmic Orange, Deep Blue. Yalnız eSIM’li ülke modelleri daha büyük pil taşır; 6,9 inç iPhone 17 Pro Max ayrı modeldir.

Samsung Galaxy S23+ (SM-S916B): Galaxy S23+ SM-S916B (2023, uluslararası sürüm); 8 GB RAM ile 256 veya 512 GB. Galaxy S23, S23 Ultra ve S23 FE ayrı modellerdir; ABD sürümleri farklı model kodu taşır.

ÖzellikApple iPhone 17 ProSamsung Galaxy S23+ (SM-S916B)
Çıkış yılı20252023
Ekran6,3 inç Super Retina XDR OLED; 2622 × 1206 piksel, 460 ppi; ProMotion ile 120 Hz’e kadar uyarlanabilir yenileme; Always-On

ProMotion, kaydırma ve oyunda yenileme hızını 120 Hz’e çıkarır, durağan içerikte düşürerek pil tasarrufu sağlar; bu sayede Always-On kilit ekranı çok düşük hızda açık kalabilir. Köşegen standart dikdörtgen olarak ölçüldüğünde 6,27 inçtir.

Apple
6,6 inç FHD+ (2316 × 1080) Dynamic AMOLED 2X; 48–120 Hz Süper Akıcı yenileme; 1750 nit; oyun modunda 240 Hz dokunma örnekleme

Yenileme hızı içeriğe göre 48 ile 120 Hz arasında değişir; durağan ekranlarda düşük hız pil tasarrufu sağlar. Vision Booster parlak ortamda kontrastı ve rengi ayarlayarak okunurluğu korur. Ölçü yuvarlatılmamış dikdörtgene göredir; köşeler ve kamera deliği nedeniyle görünür alan daha küçüktür.

Samsung
Parlaklık ve kontrastTipik en yüksek 1000 nit, HDR’de 1600 nit tepe, dış mekânda 3000 nit tepe, en düşük 1 nit; 2.000.000:1 tipik kontrast

3000 nit, güneş altında otomatik parlaklıkta kısa süreli ulaşılan tepe değerdir; tam ekran sürekli parlaklık değildir. 1 nit alt sınır karanlıkta göz yormadan okumaya yarar.

Apple
—
Ön ve arka camÖnde Ceramic Shield 2 (parmak izine dayanıklı oleofobik ve yansıma önleyici kaplama), arkada Ceramic Shield

Apple’a göre Ceramic Shield 2 önceki nesle göre 3 kat daha iyi çizilme direnci sunuyor; arka cam önceki arka cama göre 4 kat daha iyi çatlama direnci sağlıyor. Yansıma önleyici kaplama parlak ışıkta ekranı daha okunur kılmak içindir.

Apple
Corning Gorilla Glass Victus 2

Samsung’a göre S serisinde Victus 2 ilk kez S23 serisinde kullanıldı.

Samsung
Kasa ve soğutma7000 serisi alüminyum unibody kasa; kasaya lazerle kaynaklı, deiyonize su içeren buhar odası

Buhar odası A19 Pro’nun ısısını kasaya yayar; Apple bununla önceki nesle göre %40’a kadar daha yüksek sürekli performans bildiriyor. Alüminyum, önceki Pro modellerin titanyum çerçevesine göre ısıyı daha iyi iletir.

Apple
—
YongaA19 Pro; 6 çekirdekli CPU (2 performans, 4 verimlilik), Neural Accelerator’lü 6 çekirdekli GPU, 16 çekirdekli Neural Engine; donanım ışın izleme

GPU çekirdeklerindeki Neural Accelerator’lar cihaz üstü yapay zekâ işlerini hızlandırır; donanım ışın izleme oyunlarda gerçekçi ışık ve yansıma hesaplar.

Apple
—
Depolama256 GB, 512 GB veya 1 TB

İşletim sistemi ve uygulamalar yer kapladığı için kullanılabilir alan etiket değerinden düşüktür. Bellek kartı yuvası yoktur.

Apple
—
Ana kamera48 MP Fusion Main, 24 mm, ƒ/1.78, ikinci nesil sensör kaydırmalı optik sabitleme; 12 MP 2× (48 mm) optik kalitede kırpma

2× görüntü ayrı lens değildir; 48 MP sensörün ortası kullanılarak 12 MP elde edilir. Varsayılan fotoğraflar 24 MP’dir.

Apple
—
Ultra geniş kamera48 MP Fusion Ultra Wide, 13 mm, ƒ/2.2, 120° görüş alanı; 48 MP makro

Makro çekimler ultra geniş kamerayla yapılır; telefon yakın nesneye yaklaşınca otomatik geçiş yapabilir.

Apple
—
Telefoto kamera48 MP Fusion Telephoto, 100 mm (4×), ƒ/2.8, tetraprizma, 3D sensör kaydırmalı sabitleme; 12 MP 8× (200 mm) optik kalitede; 40× dijital zoom

8× (200 mm), 4× telefoto sensörünün ortasından alınan kırpmadır; Apple bunu optik kalitede zoom olarak tanımlıyor. Telefoto sensörü önceki nesle göre %56 daha büyük.

Apple
—
Video4K Dolby Vision 120 fps’ye kadar; ProRes ve ProRes RAW (4K 120 fps harici kayıtla), Apple Log 2, ACES, Genlock; Sinematik mod 4K 30 fps; dört stüdyo kalitesinde mikrofon

4K 120 fps ProRes yalnız USB-C ile bağlı harici depolamaya kaydedilir. Apple Log 2 ve ProRes RAW renk düzenleme payı bırakır; Genlock birden fazla kamerayı aynı zamanlamada çalıştırmak içindir.

Apple
—
Ön kamera18 MP Center Stage, ƒ/1.9, otomatik odak; 4K Dolby Vision 60 fps’ye kadar; Dual Capture

Kare biçimli sensör sayesinde telefon dik tutulurken yatay grup özçekimi alınabilir; Dual Capture ön ve arka kamerayla aynı anda 4K 30 fps’ye kadar kayıt yapar.

Apple
12 MP (F2.2, 80°) Samsung
PilVideo oynatmada 31 saate, akışta 28 saate kadar; dahili lityum iyon

Bu değerler nano-SIM + eSIM modeline (A3523/A3526) aittir. Apple, yalnız eSIM’li modellerin daha büyük pil nedeniyle daha uzun dayandığını belirtiyor.

Apple
4700 mAh (tipik); nominal en az 4565 mAh

Tipik değer, üçüncü taraf laboratuvarda IEC 61960’a göre ölçülen pil örneklerinin ortalamasıdır; nominal değer en düşük kapasiteyi gösterir.

Samsung
Kablolu şarj40 W veya üzeri USB-C adaptörle 20 dakikada %50’ye kadar; adaptör kutuda yok

Hızlı şarj için USB Power Delivery destekli yüksek güçlü adaptör gerekir; 20 W adaptörle şarj daha yavaştır.

Apple
—
Kablosuz şarjMagSafe ve Qi2 ile 25 W’a kadar; 30 W+ adaptör ve MagSafe şarj aletiyle 30 dakikada %50

25 W için yeni nesil MagSafe şarj aleti veya Qi2 25 W uyumlu şarj aleti gerekir; eski Qi şarj aletleri daha düşük güçte çalışır.

Apple
—
USB-CUSB 3, 10 Gb/sn’ye kadar; DisplayPort ile 4K HDR görüntü çıkışı; şarj

10 Gb/sn için USB 3 destekli kablo gerekir; kutudaki kablo şarj kablosudur. Monitör veya TV’ye uygun USB-C kabloyla görüntü verilebilir.

Apple
—
Kablosuz bağlantıApple N1 yongası: Wi-Fi 7 (802.11be, 2×2 MIMO), Bluetooth 6, Thread; ikinci nesil Ultra Wideband; okuyucu modlu NFC

Thread, ev otomasyonu cihazlarıyla düşük güçlü ağ kurar; Ultra Wideband AirTag ve uyumlu cihazları yön ve mesafeyle bulmaya yarar. Wi-Fi 7 için uyumlu yönlendirici gerekir.

Apple
—
Hücresel ve SIM5G sub-6 GHz ve Gigabit LTE (4×4 MIMO); nano-SIM ve eSIM, çift eSIM desteği

Bu model fiziksel SIM yuvası taşır; bazı ülkelerde satılan modeller yalnız eSIM’lidir. eSIM operatör desteği gerektirir.

Apple
—
Konum ve güvenlikÇift frekanslı GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou, NavIC; uydu üzerinden Acil SOS, Bul ve Yol Yardımı; Çarpışma Algılama

Çift frekanslı GPS, yüksek binalar arasında konum sapmasını azaltır. Uydu özellikleri ülkeye göre değişir; Apple etkinleştirmeden sonra iki yıl ücretsiz sunuyor.

Apple
—
Suya ve toza dayanıklılıkIP68 (IEC 60529; 6 metreye kadar 30 dakika)

Test laboratuvar koşullarında yapılır; dayanıklılık zamanla azalabilir ve sıvı hasarı garanti kapsamında değildir.

Apple
—
Tuşlar ve sensörlerAction tuşu, Camera Control; Face ID, LiDAR tarayıcı, barometre, yüksek dinamik aralıklı jiroskop, yüksek g ivmeölçer, çift ortam ışığı sensörü

Camera Control dokunmaya duyarlı yan tuştur; kamerayı açar, kaydırarak zoom ve pozlama ayarlatır. LiDAR karanlıkta odaklamaya ve portre derinliğine yardım eder.

Apple
—
Boyut ve ağırlık150,0 × 71,9 × 8,75 mm; 204 g Apple76,2 × 157,8 × 7,6 mm; 196 g Samsung
Çalışma koşulları0–35 °C çalışma; −20–45 °C depolama; 3000 m’ye kadar test edilmiş yükseklik

Bu aralığın dışında telefon şarjı durdurabilir veya parlaklığı düşürebilir.

Apple
—
İşletim sistemiiOS 26 ile geliyor; Apple Intelligence (bölgeye ve dile göre) AppleÇıkışta Android 13, One UI 5.1

Samsung S23 serisi için dört Android sürüm yükseltmesi ve beş yıl güvenlik güncellemesi sözü verdi; zamanlama modele ve pazara göre değişir.

Samsung
Kutu içeriğiiPhone 17 Pro ve 1 m USB-C şarj kablosu; adaptör ve kulaklık yok Apple—
İşlemci—Snapdragon 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy

Samsung bu sürümü çıkış döneminde Galaxy için optimize edilmiş ve S23 serisine özel bir Snapdragon olarak tanıttı.

Samsung
Bellek ve depolama—8 GB RAM; 256 GB veya 512 GB

Kullanılabilir alan önyüklü yazılım nedeniyle daha azdır; hafıza kartı yuvası yoktur.

Samsung
Arka kameralar—50 MP Geniş (F1.8, 85°), 12 MP Ultra Geniş (F2.2, 120°), 10 MP Telefoto (3x optik, F2.4, 36°)

Telefoto 3x optik yakınlaştırma sağlar; bunun ötesindeki yakınlaştırma dijital işlemle yapılır. Samsung’a göre geniş kamerayla 8K video 30 fps’de çekilir.

Samsung
Şarj—Kablolu: 45 W adaptör ve 5 A USB‑C kabloyla yaklaşık 30 dakikada %65; Hızlı Kablosuz Şarj 2.0; Wireless PowerShare

45 W hız için 5 A kablo gerekir; adaptör ayrı satılır. Kablolu şarj QC2.0 ve AFC ile, kablosuz şarj WPC ile uyumludur. PowerShare ile başka cihaz şarj etmek için pilin %30’un üzerinde olması gerekir. S23 25 W ile sınırlıdır.

Samsung
Bağlantı—5G, LTE, Wi‑Fi 6E, Wi‑Fi Direct, Bluetooth 5.3

Wi‑Fi 6E için 6 GHz destekli yönlendirici gerekir; bant kullanılabilirliği pazara ve operatöre göre değişir.

Samsung
Suya dayanıklılık—IP68 (tatlı suda 1,5 metreye kadar 30 dakika)

Samsung plajda ve havuzda kullanımı önermiyor.

Samsung
Güvenlik—Samsung Knox ve Knox Vault Samsung