Apple iPhone 17 Pro / Apple iPhone 12 mini

Apple iPhone 17 Pro: A3523 / A3526 (nano-SIM + eSIM) · 256 GB, 512 GB, 1 TB; Silver, Cosmic Orange, Deep Blue. Yalnız eSIM’li ülke modelleri daha büyük pil taşır; 6,9 inç iPhone 17 Pro Max ayrı modeldir.

Apple iPhone 12 mini: iPhone 12 mini; 64, 128 ve 256 GB. Bantlar model numarasına göre değişir. iPhone 12, 12 Pro ve 12 Pro Max ayrı modellerdir.

ÖzellikApple iPhone 17 ProApple iPhone 12 mini
Çıkış yılı20252020
Ekran6,3 inç Super Retina XDR OLED; 2622 × 1206 piksel, 460 ppi; ProMotion ile 120 Hz’e kadar uyarlanabilir yenileme; Always-On

ProMotion, kaydırma ve oyunda yenileme hızını 120 Hz’e çıkarır, durağan içerikte düşürerek pil tasarrufu sağlar; bu sayede Always-On kilit ekranı çok düşük hızda açık kalabilir. Köşegen standart dikdörtgen olarak ölçüldüğünde 6,27 inçtir.

Apple
5,4 inç Super Retina XDR OLED; 2340 × 1080, 476 ppi; HDR, True Tone, geniş renk (P3), Haptic Touch

Köşeler yuvarlatıldığı için dikdörtgen ölçü 5,42 inçtir, gerçek görüntü alanı biraz daha azdır. True Tone beyaz dengesini ortam ışığına göre ayarlar. Apple bu modelde ProMotion listelemiyor; ekran 60 Hz’dir.

Apple
Parlaklık ve kontrastTipik en yüksek 1000 nit, HDR’de 1600 nit tepe, dış mekânda 3000 nit tepe, en düşük 1 nit; 2.000.000:1 tipik kontrast

3000 nit, güneş altında otomatik parlaklıkta kısa süreli ulaşılan tepe değerdir; tam ekran sürekli parlaklık değildir. 1 nit alt sınır karanlıkta göz yormadan okumaya yarar.

Apple
625 nit tipik azami; 1200 nit azami (HDR); 2.000.000:1 kontrast

1200 nit yalnız HDR video ve fotoğraflarda geçerlidir; normal arayüzde üst sınır 625 nittir.

Apple
Ön ve arka camÖnde Ceramic Shield 2 (parmak izine dayanıklı oleofobik ve yansıma önleyici kaplama), arkada Ceramic Shield

Apple’a göre Ceramic Shield 2 önceki nesle göre 3 kat daha iyi çizilme direnci sunuyor; arka cam önceki arka cama göre 4 kat daha iyi çatlama direnci sağlıyor. Yansıma önleyici kaplama parlak ışıkta ekranı daha okunur kılmak içindir.

Apple
—
Kasa ve soğutma7000 serisi alüminyum unibody kasa; kasaya lazerle kaynaklı, deiyonize su içeren buhar odası

Buhar odası A19 Pro’nun ısısını kasaya yayar; Apple bununla önceki nesle göre %40’a kadar daha yüksek sürekli performans bildiriyor. Alüminyum, önceki Pro modellerin titanyum çerçevesine göre ısıyı daha iyi iletir.

Apple
—
YongaA19 Pro; 6 çekirdekli CPU (2 performans, 4 verimlilik), Neural Accelerator’lü 6 çekirdekli GPU, 16 çekirdekli Neural Engine; donanım ışın izleme

GPU çekirdeklerindeki Neural Accelerator’lar cihaz üstü yapay zekâ işlerini hızlandırır; donanım ışın izleme oyunlarda gerçekçi ışık ve yansıma hesaplar.

Apple
A14 Bionic; 6 çekirdekli CPU (2 performans + 4 verimlilik), 4 çekirdekli GPU, 16 çekirdekli Neural Engine

Neural Engine, Deep Fusion ve Gece modu gibi fotoğraf işleme adımlarını ve cihaz üzerindeki makine öğrenimi görevlerini hızlandırır.

Apple
Depolama256 GB, 512 GB veya 1 TB

İşletim sistemi ve uygulamalar yer kapladığı için kullanılabilir alan etiket değerinden düşüktür. Bellek kartı yuvası yoktur.

Apple
64 GB, 128 GB veya 256 GB

Hafıza kartı yuvası yoktur. Apple’a göre standart yapılandırma, iOS 15 ve silinebilir Apple uygulamalarıyla yaklaşık 12–17 GB yer kaplar.

Apple
Ana kamera48 MP Fusion Main, 24 mm, ƒ/1.78, ikinci nesil sensör kaydırmalı optik sabitleme; 12 MP 2× (48 mm) optik kalitede kırpma

2× görüntü ayrı lens değildir; 48 MP sensörün ortası kullanılarak 12 MP elde edilir. Varsayılan fotoğraflar 24 MP’dir.

Apple
—
Ultra geniş kamera48 MP Fusion Ultra Wide, 13 mm, ƒ/2.2, 120° görüş alanı; 48 MP makro

Makro çekimler ultra geniş kamerayla yapılır; telefon yakın nesneye yaklaşınca otomatik geçiş yapabilir.

Apple
—
Telefoto kamera48 MP Fusion Telephoto, 100 mm (4×), ƒ/2.8, tetraprizma, 3D sensör kaydırmalı sabitleme; 12 MP 8× (200 mm) optik kalitede; 40× dijital zoom

8× (200 mm), 4× telefoto sensörünün ortasından alınan kırpmadır; Apple bunu optik kalitede zoom olarak tanımlıyor. Telefoto sensörü önceki nesle göre %56 daha büyük.

Apple
—
Video4K Dolby Vision 120 fps’ye kadar; ProRes ve ProRes RAW (4K 120 fps harici kayıtla), Apple Log 2, ACES, Genlock; Sinematik mod 4K 30 fps; dört stüdyo kalitesinde mikrofon

4K 120 fps ProRes yalnız USB-C ile bağlı harici depolamaya kaydedilir. Apple Log 2 ve ProRes RAW renk düzenleme payı bırakır; Genlock birden fazla kamerayı aynı zamanlamada çalıştırmak içindir.

Apple
Dolby Vision HDR 4K 30 fps’ye kadar; 4K 24/25/30/60 fps; 1080p 120/240 fps ağır çekim; sinematik sabitleme; HEVC ve H.264

Dolby Vision HDR kaydı 4K’da 30 fps ile sınırlıdır. 4K kayıt sırasında 8 MP fotoğraf alınabilir.

Apple
Ön kamera18 MP Center Stage, ƒ/1.9, otomatik odak; 4K Dolby Vision 60 fps’ye kadar; Dual Capture

Kare biçimli sensör sayesinde telefon dik tutulurken yatay grup özçekimi alınabilir; Dual Capture ön ve arka kamerayla aynı anda 4K 30 fps’ye kadar kayıt yapar.

Apple
—
PilVideo oynatmada 31 saate, akışta 28 saate kadar; dahili lityum iyon

Bu değerler nano-SIM + eSIM modeline (A3523/A3526) aittir. Apple, yalnız eSIM’li modellerin daha büyük pil nedeniyle daha uzun dayandığını belirtiyor.

Apple
—
Kablolu şarj40 W veya üzeri USB-C adaptörle 20 dakikada %50’ye kadar; adaptör kutuda yok

Hızlı şarj için USB Power Delivery destekli yüksek güçlü adaptör gerekir; 20 W adaptörle şarj daha yavaştır.

Apple
—
Kablosuz şarjMagSafe ve Qi2 ile 25 W’a kadar; 30 W+ adaptör ve MagSafe şarj aletiyle 30 dakikada %50

25 W için yeni nesil MagSafe şarj aleti veya Qi2 25 W uyumlu şarj aleti gerekir; eski Qi şarj aletleri daha düşük güçte çalışır.

Apple
—
USB-CUSB 3, 10 Gb/sn’ye kadar; DisplayPort ile 4K HDR görüntü çıkışı; şarj

10 Gb/sn için USB 3 destekli kablo gerekir; kutudaki kablo şarj kablosudur. Monitör veya TV’ye uygun USB-C kabloyla görüntü verilebilir.

Apple
—
Kablosuz bağlantıApple N1 yongası: Wi-Fi 7 (802.11be, 2×2 MIMO), Bluetooth 6, Thread; ikinci nesil Ultra Wideband; okuyucu modlu NFC

Thread, ev otomasyonu cihazlarıyla düşük güçlü ağ kurar; Ultra Wideband AirTag ve uyumlu cihazları yön ve mesafeyle bulmaya yarar. Wi-Fi 7 için uyumlu yönlendirici gerekir.

Apple
5G (6 GHz altı ve mmWave, 4x4 MIMO); Gigabit LTE; Wi-Fi 6 (802.11ax) 2x2 MIMO; Bluetooth 5.0; Ultra Geniş Bant; okuyucu modlu NFC

Apple’ın teknik sayfası A2176 modelinin mmWave bantlarını listeler; bant desteği model numarasına ve operatöre göre değişir. Ultra Geniş Bant’ın kullanılabilirliği bölgeye göre değişir.

Apple
Hücresel ve SIM5G sub-6 GHz ve Gigabit LTE (4×4 MIMO); nano-SIM ve eSIM, çift eSIM desteği

Bu model fiziksel SIM yuvası taşır; bazı ülkelerde satılan modeller yalnız eSIM’lidir. eSIM operatör desteği gerektirir.

Apple
—
Konum ve güvenlikÇift frekanslı GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou, NavIC; uydu üzerinden Acil SOS, Bul ve Yol Yardımı; Çarpışma Algılama

Çift frekanslı GPS, yüksek binalar arasında konum sapmasını azaltır. Uydu özellikleri ülkeye göre değişir; Apple etkinleştirmeden sonra iki yıl ücretsiz sunuyor.

Apple
—
Suya ve toza dayanıklılıkIP68 (IEC 60529; 6 metreye kadar 30 dakika)

Test laboratuvar koşullarında yapılır; dayanıklılık zamanla azalabilir ve sıvı hasarı garanti kapsamında değildir.

Apple
—
Tuşlar ve sensörlerAction tuşu, Camera Control; Face ID, LiDAR tarayıcı, barometre, yüksek dinamik aralıklı jiroskop, yüksek g ivmeölçer, çift ortam ışığı sensörü

Camera Control dokunmaya duyarlı yan tuştur; kamerayı açar, kaydırarak zoom ve pozlama ayarlatır. LiDAR karanlıkta odaklamaya ve portre derinliğine yardım eder.

Apple
—
Boyut ve ağırlık150,0 × 71,9 × 8,75 mm; 204 g Apple131,5 × 64,2 × 7,4 mm; 135 g

Apple’a göre boyut ve ağırlık yapılandırmaya ve üretim sürecine göre değişebilir.

Apple
Çalışma koşulları0–35 °C çalışma; −20–45 °C depolama; 3000 m’ye kadar test edilmiş yükseklik

Bu aralığın dışında telefon şarjı durdurabilir veya parlaklığı düşürebilir.

Apple
Ortam sıcaklığı 0–35 °C; bağıl nem %5–95 (yoğuşmasız); 3000 m yüksekliğe kadar test edildi

Apple’ın teknik sayfasında verilen çalışma ortamı değerleridir.

Apple
İşletim sistemiiOS 26 ile geliyor; Apple Intelligence (bölgeye ve dile göre) Apple—
Kutu içeriğiiPhone 17 Pro ve 1 m USB-C şarj kablosu; adaptör ve kulaklık yok Apple—
Tasarım ve dayanıklılık—Ceramic Shield ön yüz, cam arka, alüminyum kasa; IP68 (6 m’de 30 dakikaya kadar, IEC 60529)

Apple suya ve toza dayanıklılığın kalıcı olmadığını, normal aşınmayla azalabileceğini ve ıslak iPhone’un şarj edilmemesi gerektiğini belirtiyor.

Apple
Arka kameralar—Çift 12 MP: Geniş (ƒ/1,6, OIS, yedi elemanlı lens, %100 Focus Pixels) ve Ultra Geniş (ƒ/2,4, 120°); 2x optik uzaklaştırma, 5x’e kadar dijital yakınlaştırma

Telefoto kamera yoktur; 2x optik uzaklaştırma ultra geniş kameraya geçişi ifade eder. Gece modu, Deep Fusion, Smart HDR 3 ve altı efektli Portre Işığı desteklenir.

Apple
Ön kamera ve Face ID—12 MP TrueDepth (ƒ/2,2); Dolby Vision HDR 4K 30 fps; Face ID

Face ID yüz tanıma için TrueDepth kamerayı kullanır; parmak izi okuyucu yoktur.

Apple
Pil ve şarj—Video oynatmada 15 saate, akışta 10 saate, ses oynatmada 50 saate kadar; dahili lityum iyon; 20 W ve üzeri adaptörle 30 dakikada %50; MagSafe ve Qi 7,5 W kablosuz şarj

Hızlı şarj değeri Apple’ın Eylül 2020 testidir. Kutudan güç adaptörü ve EarPods çıkmaz; yalnız USB-C – Lightning kablosu vardır.

Apple
Bağlantı noktası ve SIM—Lightning; çift SIM (nano-SIM ve eSIM)

USB-C değildir; kabloyla görüntü çıkışı adaptörle en fazla 1080p’dir. eSIM operatör desteğine bağlıdır; mikro-SIM kartlar uyumlu değildir.

Apple