Apple AirPods Pro 3 / Sony WH-1000XM4

Apple AirPods Pro 3: MagSafe şarj kutusu (USB-C), hoparlörlü

Sony WH-1000XM4: WH-1000XM4 kulak üstü kapalı kablosuz kulaklık; Siyah, Platin Gümüş ve Mavi. WH-1000XM3 (önceki), WH-1000XM5 ve XM6 (sonraki) nesiller ayrı modellerdir.

ÖzellikApple AirPods Pro 3Sony WH-1000XM4
Çıkış yılı20252020
Duyuru ve satışDuyuru 9 Eylül 2025; mağazalarda 19 Eylül 2025 Apple—
YongaKulaklıklarda Apple H2; şarj kutusunda ikinci nesil Ultra Geniş Bant (U2) Apple—
Ses donanımıApple tasarımı yüksek salınımlı sürücü; yüksek dinamik aralıklı amplifikatör Apple—
Gürültü kontrolüAktif gürültü engelleme, Şeffaf mod, Uyarlanabilir Ses, Konuşma Farkındalığı

Apple ANC’nin AirPods Pro 2’den 2 kata kadar etkili olduğunu söylüyor. Uyarlanabilir Ses, ortama göre ANC ile Şeffaf mod arasında karışım yapar ve iOS 18 veya sonrası gerektirir.

Apple
—
Uzamsal sesDinamik kafa takipli Kişiselleştirilmiş Uzamsal Ses

Kişisel profil oluşturmak için TrueDepth kameralı iPhone gerekir.

Apple
—
Kulak uçlarıKöpük katkılı silikon uçlar; beş boy: XXS, XS, S, M, L

XXS bu nesilde eklendi.

Apple
—
Nabız ölçümüKulaklıkta optik nabız sensörü (PPG); saniyede 256 kızılötesi darbe

Antrenman sırasında iPhone’daki Fitness uygulamasında kullanılır ve iOS 26 gerektirir. Tıbbi ölçüm cihazı değildir.

Apple
—
Mikrofon ve sensörlerÇift ışın biçimlendirici mikrofon, iç mikrofon; ten algılama, hareket ve konuşma algılayan ivmeölçerler

Konuşma algılayan ivmeölçer, kafatası titreşiminden kullanıcının konuştuğunu anlar; Ses Yalıtımı ortam gürültüsünü bastırır.

Apple
—
İşitme işlevleriİşitme Testi, İşitme Cihazı, İşitme Koruması

İşitme Cihazı işlevi FDA onaylı olup hafif ve orta düzey işitme kaybı algılayan 18 yaş üstü kişiler içindir; bulunabilirliği ülkeye göre değişir.

Apple
—
Canlı ÇeviriApple Intelligence destekli iPhone ve iOS 26 ile Canlı Çeviri (beta)

Apple bu işlevin her bölgede ve dilde bulunmadığını belirtiyor.

Apple
—
KumandalarSapta basma/sıkma ve kaydırma: oynat/duraklat, çağrı, mod değiştirme, ses ayarı; “Siri” komutu

Basılı tutma dinleme modları arasında geçer; yukarı-aşağı kaydırma sesi ayarlar.

Apple
—
Pil (kulaklık)ANC açık %50 seste 8 saate kadar; Uzamsal Ses ve kafa takibiyle 7,5 saat; nabız ölçümlü antrenmanda 6,5 saat; İşitme Cihazı modunda 10 saat

Apple bu süreleri Temmuz–Ağustos 2025’te üretim öncesi cihaz ve yazılımla ölçtü; ayar ve ortama göre değişir.

Apple
—
Pil (kutuyla)ANC ile toplam 24 saate kadar; kutuda 5 dakika şarj yaklaşık 1 saat dinleme Apple—
Şarj kutusuUSB-C, MagSafe, Apple Watch şarj cihazı veya Qi sertifikalı şarj aleti; Bul için hoparlör; askı halkası

Kutuya USB-C kablo dahil değildir.

Apple
—
DayanıklılıkIP57 (IEC 60529); kulaklıklar ve şarj kutusu

Su sporları için değildir. Direnç zamanla azalabilir; ıslakken şarj edilmemelidir.

Apple
—
BluetoothBluetooth 5.3

SoundGuys testine göre kodekler SBC ve AAC; kayıpsız kablosuz aktarım yok.

Apple
—
UyumlulukEn güncel iOS, iPadOS, watchOS, macOS, tvOS, visionOS; diğer cihazlarda temel Bluetooth kulaklık

Apple dışı cihazlarda uyarlanabilir modlar, işitme işlevleri ve yazılım güncellemeleri kullanılamaz.

Apple
—
Boyut ve ağırlıkKulaklık (her biri) 30,9 × 19,2 × 27,0 mm, 5,55 g; kutu 47,2 × 62,2 × 21,8 mm, 43,99 g Apple—
Gürültü engelleme—HD Noise Cancelling Processor QN1; her kapta iki gürültü algılama mikrofonu; uyarlanabilir ses kontrolü

QN1, yeni Bluetooth ses yongasıyla birlikte çalışarak ortam gürültüsünü saniyede çok kez örnekler ve ters fazlı sinyalle bastırır.

Sony
Sürücü ve frekans—40 mm kubbe tipi sürücü (CCAW bobin, alüminyum kaplı LCP diyafram); kablolu 4–40.000 Hz; Bluetooth’ta 20–20.000 Hz (44,1 kHz), LDAC ile 20–40.000 Hz (96 kHz, 990 kbps) Sony
Bluetooth ve codec—Bluetooth 5.0; A2DP, AVRCP, HFP, HSP; SBC, AAC, LDAC; yaklaşık 10 m menzil

LDAC, uyumlu Android telefonlarda 990 kbps’ye kadar aktarım sağlar; iPhone’da AAC kullanılır.

Sony
Çoklu bağlantı—Aynı anda iki Bluetooth cihaza bağlantı ve aralarında geçiş

Örneğin telefon ve dizüstü arasında yeniden eşleştirmeden geçiş yapılabilir.

Sony
Pil ve şarj—ANC açık 30, kapalı 38 saate kadar; USB-C ile yaklaşık 3 saatte tam dolum; 10 dakika şarjla yaklaşık 5 saat

10 dakikada 5 saat değeri isteğe bağlı AC adaptörle verilmiştir.

Sony
Kablolu kullanım—Çıkarılabilir yaklaşık 1,2 m OFC kablo, altın kaplama 3,5 mm fiş Sony
Mikrofon—Precise Voice Pickup için beş mikrofon Sony
Akıllı işlevler—Takma algılama sensörü; Speak-to-Chat; DSEE Extreme

Takma sensörü kulaklık çıkarılınca müziği durdurur. Speak-to-Chat konuşmaya başlayınca müziği keser ve ortam sesini açar. DSEE Extreme sıkıştırılmış dosyaları yapay zekâ ile gerçek zamanlı iyileştirmeye çalışır.

Sony
Tasarım—Kapalı dinamik, kulağı çevreleyen; içe dönerek katlanan kaplar ve taşıma kutusu Sony