Apple AirPods Pro 3 / Sony WF-1000XM4

Apple AirPods Pro 3: MagSafe şarj kutusu (USB-C), hoparlörlü

Sony WF-1000XM4: WF-1000XM4 tamamen kablosuz kulaklık (siyah veya gümüş) için geçerlidir. WF-1000XM3 ve WF-1000XM5 ayrı modellerdir.

ÖzellikApple AirPods Pro 3Sony WF-1000XM4
Çıkış yılı20252021
Duyuru ve satışDuyuru 9 Eylül 2025; mağazalarda 19 Eylül 2025 Apple—
YongaKulaklıklarda Apple H2; şarj kutusunda ikinci nesil Ultra Geniş Bant (U2) Apple—
Ses donanımıApple tasarımı yüksek salınımlı sürücü; yüksek dinamik aralıklı amplifikatör Apple—
Gürültü kontrolüAktif gürültü engelleme, Şeffaf mod, Uyarlanabilir Ses, Konuşma Farkındalığı

Apple ANC’nin AirPods Pro 2’den 2 kata kadar etkili olduğunu söylüyor. Uyarlanabilir Ses, ortama göre ANC ile Şeffaf mod arasında karışım yapar ve iOS 18 veya sonrası gerektirir.

Apple
—
Uzamsal sesDinamik kafa takipli Kişiselleştirilmiş Uzamsal Ses

Kişisel profil oluşturmak için TrueDepth kameralı iPhone gerekir.

Apple
—
Kulak uçlarıKöpük katkılı silikon uçlar; beş boy: XXS, XS, S, M, L

XXS bu nesilde eklendi.

Apple
—
Nabız ölçümüKulaklıkta optik nabız sensörü (PPG); saniyede 256 kızılötesi darbe

Antrenman sırasında iPhone’daki Fitness uygulamasında kullanılır ve iOS 26 gerektirir. Tıbbi ölçüm cihazı değildir.

Apple
—
Mikrofon ve sensörlerÇift ışın biçimlendirici mikrofon, iç mikrofon; ten algılama, hareket ve konuşma algılayan ivmeölçerler

Konuşma algılayan ivmeölçer, kafatası titreşiminden kullanıcının konuştuğunu anlar; Ses Yalıtımı ortam gürültüsünü bastırır.

Apple
—
İşitme işlevleriİşitme Testi, İşitme Cihazı, İşitme Koruması

İşitme Cihazı işlevi FDA onaylı olup hafif ve orta düzey işitme kaybı algılayan 18 yaş üstü kişiler içindir; bulunabilirliği ülkeye göre değişir.

Apple
—
Canlı ÇeviriApple Intelligence destekli iPhone ve iOS 26 ile Canlı Çeviri (beta)

Apple bu işlevin her bölgede ve dilde bulunmadığını belirtiyor.

Apple
—
KumandalarSapta basma/sıkma ve kaydırma: oynat/duraklat, çağrı, mod değiştirme, ses ayarı; “Siri” komutu

Basılı tutma dinleme modları arasında geçer; yukarı-aşağı kaydırma sesi ayarlar.

Apple
—
Pil (kulaklık)ANC açık %50 seste 8 saate kadar; Uzamsal Ses ve kafa takibiyle 7,5 saat; nabız ölçümlü antrenmanda 6,5 saat; İşitme Cihazı modunda 10 saat

Apple bu süreleri Temmuz–Ağustos 2025’te üretim öncesi cihaz ve yazılımla ölçtü; ayar ve ortama göre değişir.

Apple
—
Pil (kutuyla)ANC ile toplam 24 saate kadar; kutuda 5 dakika şarj yaklaşık 1 saat dinleme Apple—
Şarj kutusuUSB-C, MagSafe, Apple Watch şarj cihazı veya Qi sertifikalı şarj aleti; Bul için hoparlör; askı halkası

Kutuya USB-C kablo dahil değildir.

Apple
—
DayanıklılıkIP57 (IEC 60529); kulaklıklar ve şarj kutusu

Su sporları için değildir. Direnç zamanla azalabilir; ıslakken şarj edilmemelidir.

Apple
—
BluetoothBluetooth 5.3

SoundGuys testine göre kodekler SBC ve AAC; kayıpsız kablosuz aktarım yok.

Apple
Bluetooth 5.2, Sınıf 1; görüş hattında yaklaşık 10 m; A2DP, AVRCP, HFP, HSP

Menzil ortam koşullarına göre değişir. Çoklu bağlantı (multipoint) çıkışta yoktu, sonraki yazılım güncellemesiyle eklendi.

Sony
UyumlulukEn güncel iOS, iPadOS, watchOS, macOS, tvOS, visionOS; diğer cihazlarda temel Bluetooth kulaklık

Apple dışı cihazlarda uyarlanabilir modlar, işitme işlevleri ve yazılım güncellemeleri kullanılamaz.

Apple
—
Boyut ve ağırlıkKulaklık (her biri) 30,9 × 19,2 × 27,0 mm, 5,55 g; kutu 47,2 × 62,2 × 21,8 mm, 43,99 g Apple—
Tür ve gürültü engelleme—Tamamen kablosuz kulak içi kulaklık; aktif gürültü engelleme ve Ambient Sound (ortam sesi) modu

Aktif gürültü engelleme dış sesleri mikrofonlarla alıp ters fazlı sesle bastırır; ortam sesi modu ise kulaklığı çıkarmadan çevreyi duymanızı sağlar. Rüzgâr gürültüsünü otomatik azaltma ve konuşmaya başlayınca müziği durduran Speak-to-Chat da vardır; bunlar açıkken pil süresi kısalır.

Sony
Kodekler—SBC, AAC, LDAC

LDAC, Sony’nin yüksek çözünürlüklü sesi Bluetooth üzerinden 990 kbps’ye kadar aktaran kodekidir; kullanmak için Sony | Headphones Connect uygulamasında “ses kalitesi önceliği” modunu seçmek gerekir, fabrika ayarı olan “bağlantı kararlılığı önceliği”nde LDAC çalışmaz. AAC özellikle iPhone’larda SBC’den daha iyi ses verir.

Sony
Frekans aralığı (A2DP)—20 Hz–20 kHz (44,1 kHz örnekleme); 20 Hz–40 kHz (LDAC, 96 kHz, 990 kbps) Sony
Kulaklık pil süresi—Gürültü engelleme açık: AAC ile en fazla 8 saat, LDAC ile en fazla 5 saat (DSEE Extreme kapalı); gürültü engelleme kapalı: AAC ile en fazla 12 saat

DSEE Extreme (sıkıştırılmış müziği yapay zekâyla iyileştirme) AUTO’dayken süre kısalır; örneğin LDAC ve gürültü engellemeyle 3,5 saate iner. 5 dakikalık şarj yaklaşık 1 saat müzik verir. Görüşme süresi gürültü engelleme açıkken en fazla 5,5 saattir. Sol ve sağ kulaklığın pili farklı hızda azalabilir; Sony bunu arıza saymıyor.

Sony
Şarj—USB Type-C (en az 0,5 A adaptör); Qi kablosuz şarj; kulaklıklar yaklaşık 1,5 saatte, kutu ve kulaklıklar birlikte yaklaşık 3 saatte dolar

Kutu kapağı kapalıyken SONY logosu yukarı bakacak şekilde Qi şarj pedine konur. Kulaklıklar terliyken şarj edilirse şarj kontakları paslanabilir; önce kurulanmalıdır.

Sony
Pil türü—Dahili şarj edilebilir lityum iyon pil (kulaklık ve kutu) Sony
Suya dayanıklılık—Kulaklıklar IPX4; şarj kutusu suya dayanıklı değil

IPX4 her yönden su sıçramasına karşı korumadır; kulaklıklar suda kullanılamaz. Koruma tatlı su, musluk suyu ve ter için geçerlidir; sabunlu su, havuz suyu, deniz suyu ve sıcak su kapsam dışıdır.

Sony
Ağırlık—Kulaklık başına yaklaşık 7,3 g (M boy uçla); şarj kutusu yaklaşık 41 g Sony